〔日本國際志工2015心得〕蔡振偉|文藻外語大學 日文系 二|富士山YMCA Mt. Fuji YMCA

為期一個月的日本志工生活,在每天和日本人相處生活之下日文有大幅度的進步之外,我從中也學習到了許多寶貴的經驗以及瞭解到日本人對於生活上有個屬於自己的精神和態度,在體驗到了各式各樣的日本文化之外,同時我也吃到了許多日本道地美食。這一個月裡遇見了許多日本人,也跟他們成為了朋友,受到各式各樣的款待及照顧,讓我真得很感動也很感謝。對我來說這是一個難忘的回憶也是我最棒的暑假。

還記得出國前的那一天晚上,因為太興奮我只睡了三個小時,整夜都在想著在日本之後會有什麼樣的事情在等著我,遲遲無法入睡。抵達日本的那一刻,所有焦躁不安才漸漸消退,我決定這一個月一定好好的去體驗不同文化的新生活。

在富士山YMCA的營隊開始之前,營長就先利用前幾天的空閒教我們如何搭帳篷和自己製作冰淇淋以及小飛機的方法,目的是要我們在營隊期間能親自的去教小朋友,之後在營隊裡我們每個人都會被分配到不同的任務,雖然這並不是很難的一件事情,但除了要讓他們能順利完成之外還要用日文去教導他們,對我來說實在是一個充滿挑戰性的事情。在營隊期間每天必須做的事情就是用餐的準備,必須在時間之前把餐點全部都擺好在桌上以及做好碗筷數量的確認,好讓所有小朋友都能順利的在時間內用餐,平常營隊沒有事情時,就會被安排去打掃清理環境。真的有學到了很多生活上的小技巧。

而在營隊期間體驗到了許多沒體驗過的事情,和小朋友一起走路去瀑布玩、一起抓魚來吃、一起乘坐小馬和烤年輪蛋糕。從中也學到了很多首營隊歌,到現在都還能嚷嚷上口,能和大家一起體驗這麼多的事情,這感覺真得很棒。我也很感謝的夥伴們,在多次修改及討論下,讓我們的台灣之夜能夠有完美的演出,那充滿歡笑聲的夜晚我永遠忘不了。

我還記得每次營隊結束後,我們這些富士山YMCA的員工都會追著巴士下山與小朋友道別,當下除了是累之外沒有其他的感受可以表達了,然而在最後一天我們坐在車子上即將離開,他們用一樣的方式向我們道別,那時候看到之後,我們每個人都流下珍貴的眼淚。這期間,有歡笑、有淚水,很感謝在富士山YMCA認識的人,帶給我了滿滿的感動,忘不掉的歡樂時光。

今回のICCPJはわたしのはじめてボランティアの活動を参加した経験で、日本へ行く前にちょっと緊張しました。一ヶ月の日本の生活ですが、日本語はあまりよくありませんから、いろいろなことを心配したことがあります。わたしには、一ヶ月外国にいることはちょっと長いですけど、違う生活を体験できて楽しみとおもいました。

富士山YMCAのキャップにいたとき、多い子供たちと一緒にいろんな活動を体験しました。例えば、乗馬とニジマス捕まりとアイス作りなどです。毎日ほかのリーダーと一緒に食事の準備をしたり、部屋の掃除したりしました。キャップの間にちょっとつかれたですけどとても楽しかったですよ。

この一ヶ月多い日本人をしりあって、日本語でいろいろなことをしゃべったことがあります。なかまと日本のリーダーと一緒に自転車で滝を見にいったこともあります。
彼らと友達になれて本当に嬉しかったとおもいます。いろんなことを学べて多い人と出会えて本当によかった。この一ヶ月間の思い出、わたしには大切で珍しかったです。絶対忘れない。

一起動手烤年輪蛋糕

台灣之夜和小朋友們一起互動

和大家一起製作富士新聞

和自己製作的飛機合照

富士山與日出

搭好帳篷啦

準備餐點中

自製流水麵來吃

製作流水麵的竹子

離別前和營長的大合照

留言