〔日本國際志工2015心得〕何姵萱|長庚大學 醫學系 三|北海道YMCAチミケップキャンプ場

還記得在公布名單、知道自己被分派到北海道營地的當下,我是十分興奮又緊張的:或許是因為自己本來就喜歡親近大自然,又或許先前曾參加過一兩次登山活動,對於在野外生活此事較不畏懼,因此在看過學長姐們的心得後,我的確很希望可以被分到北海道的營地、有這樣的機會踏上日本最北的土地。

而在チミケップ營地一個多月的生活也的確沒讓人失望:上半個月籌備營隊期間,在日本營長以及台灣的學姐們的帶領之下,我們學習著各種技能—砍樹、設置大地遊戲關卡、修建陽台、射箭、划獨木舟、划小艇、翻船與救援... ...,雖然每天忙碌到夜晚的時候都十分疲倦,不過生活過得很充實;不論白天夜晚,チミケップ湖邊的景致都十分地美麗。

之後進入密集營隊的期間,大家被分派到各個不同的營隊,由於我的日文不像其他台灣志工那麼好,剛開始不論是和其他日本志工或者是日本小孩們溝通相處時,都遇到了很大的困難:我不一定能理解他們的意思,我所說的日文他們也不一定能全部理解。然而,透過觀察並試著模仿其他志工們在帶小孩們時所做以及所說的話,我也逐漸開始上手,在最後一次營隊時也很慶幸可以當上Program Director,負責整個營隊的活動流程規劃,雖然必須在所有參與營隊的小孩們面前說話真的令我十分緊張(事前還擬好稿背了很多遍),不過在最後一晚的營火晚會結束,大家一起製作紀念板時,真的十分感動,對我來說大概是這次營隊中最難忘的經驗吧!

經過了這次的志工活動,未來在面臨困難的時候,我可以有更好的抗壓性,也知道要如何跟別人溝通和相處,更了解在語言溝通不良時,要怎麼好好地把自己的想法傳達出去。這次的營隊中,我也認識了很多人,希望以後大家彼此可以繼續聯絡,畢竟大家都屬於チミケップ的大家庭!

今度のキャンプは本当に楽しかった!みんなと一緒にキッチンで働いで、アーチェリーをして、カヌーをして、ボートをして、ハイキングをして、そしてキャンプファイアを作りました。はじめての経験は多いですけど、実は面白かったです。

私の日本語は良くないので、いろんなチャレンジを迎えて、最初はちょっと大変でした。でも、ほかの台湾リーダーたちと日本のスタッフたちは私のことを手伝って,一緒に問題を解決した。子ともたちとの交流には私にとって一番むつかしいのことです。この間で本当にいろんなことを勉強になりました。

チミケップは楽しい、そしてあたたかいです。みんなと一緒で思い出を作って、チミケップのことを好きになりました。もし機会があれば、私はチミケップをもう一度帰りたいと思います。今年の夏は本当に素敵でした!

台灣志工一起簽名留念的紀念板

和日本志工合同訓練時野炊的咖哩餅午餐

大家搬木頭一起製作營火晚會使用的木椅

擔任PD時期,和美國營長共同規劃登山路線

早上幫80個小朋友製作炒蛋

森之冒險的紀念板

準備開動了!

練習划小艇

練習射箭

離開營地前,運用剩餘的食材製作法式吐司

留言