〔日本國際志工2015心得〕陳怡安|東吳大學 日文系 三|千葉少年自然の家

        我深深地覺得參加ICCPJ所獲得的收穫及回憶實在是遠遠地超出我的預期,能夠在少年之家度過意義非凡的一個月,我感到非常榮幸。

        因為很擔心營地的生活環境,在出國前我特地把頭髮剪短(想說沒有熱水洗澡的話不至於太狼狽)。結果我多慮了,在少年之家的生活完全不用擔心,我們每天可以吃到美味的餐點,還有舒適的大澡堂,以及無微不至地照顧每一位志工的工作人員們。

        每天的行程都有點小不同,無營隊時大致上會有:退房檢查、餐廳的幫忙(擦桌子&餐具收拾區的指導)、教材作成(食材或手工藝包材的製作)、手工藝的學習或指導、野外營區(幫忙野炊的客人)。最令我印象深刻的工作是餐廳的幫忙,雖然久站很辛苦,但是每一次跟聽到客人說「感謝招待」,以及回覆「感謝您的光臨」時,令我深深地感受日本的服務業文化:真誠地對每一位客人作出最好的服務。

        營區生活最有趣的事就是帶營隊了。我一共帶過4個營隊。開營前我們要下山搭公車+電車去熱鬧的千葉市開行前會。日本大學生隊輔都很親切,也很容易打成一片。由於我之前在寒假的營隊裡是組織輔佐型角色,沒有直接過接觸小孩。在最初的營隊時我非常緊張,不過隨著營隊經驗的增加,我開始教小孩有趣的舞蹈(猩猩舞之類的),還有台灣的遊戲,漸漸地學會如何跟小孩玩成一片。


        在少年之家的這一個月,我學習到日本人的責任心:在野炊的行程中不論是生火,切菜,洗碗,所有孩子們都會踴躍地幫忙,而且做事絕不馬虎。也感受到日本的體貼文化:每個人都會關心志工們的身體狀況,認真地傾聽。最後,感謝我在日本認識的所有工作人員,隊輔,以及參加營隊的每個孩子們。謝謝你們給了我一個難忘的暑假。這個夏天,謝謝大家。

 ICCPJにもらった経験、思い出は想像より多い過ぎて、少年自然の家に最高な一ヶ月を過ごしていただいて、とても嬉しかったです。

 キャンプの施設環境を心配して、出発する前に髪をカットしました(お風呂がなかったら対策)。思い過ぎました。全然大丈夫です(笑)。毎日美味しいご飯を食べられるし、広いお風呂もあるし、それに優しいスタッフたちがいるのおかげで楽しい一ヶ月を過ごせました。

 毎日の仕事はいろいろありますが、私が一番好きなのは「キャンプ」です。最初のキャンプは緊張しましたが、思い切って子供たちと遊んだりしているうちに、いい友達になれた。本当に嬉しかったです。

 今年の夏休みは、自然の家でかけがえられない思い出をもらって、本当にありがとうございました!












留言