〔日本國際志工2016心得〕楊昀晏|台中科技大學 應用日語 三|ウエルネス事業部Wellness Depertment

福岡,我踏上的第一片日本的土地。老實說我從沒想過會是自己一個人去,一開始真的非常不安,甚至萌生了放棄的念頭,還在行前常常做惡夢,畢竟這是我第一次一個人出國,但最後還是硬著頭皮鼓起勇氣出發了。
歡迎會
在這邊真的甚麼都要靠自己,還記得第一天到的時候被載到宿舍然後直接開始一個人的生活,才第一天就在街上迷路了兩小時,第二天自己從宿舍走了半小時的路到YMCA ,後來有踏車可以騎真的很方便,也慢慢習慣這邊的生活,我在這邊大部分的時間是沒有營隊的,所以平常就是在福岡YMCA幫忙各種瑣事,或是營隊行前的開會及各項準備工作等等。有一天是福岡YMCA專門為年長者舉辦的歌唱班,我很榮幸能參與到這個活動,和原先想的完全相反,一點都不無聊,和親切的爺爺奶奶們一起唱著日本老歌,一起跳舞,他們真的對我照顧有加,兩個小時的時間下來,是滿滿的歡笑與感動!其他的時間是在YMCA的語言學校跟各國留學生一起上課,交換對於日文學習的意見;偶爾幾天去附近的小學跟小朋友一起踢足球,老實說真的覺得對小朋友很抱歉,我足球真的很不OK,可是讓我驚訝的是小朋友們都很有耐心教我,也給我很多信心。還有一天跟YMCA的職員們一起去天神街頭幫熊本震災募款,這讓我印象非常深刻,我從來沒有想過自己會站在國外街頭募款,站在攝氏34度的烈日下,竭聲嘶喊,結果有人把錢投進我手裡的募款箱的時候真的感動到想哭,有愛的人還是很多啊!募款結束之後還跟著一起到熊本去見學,看到街上倒塌的房屋、殘破不堪的街道,心情變得沉重,但真正讓我震驚的並不是被地震摧殘後的景象,而是後來到收容近800災民的體育館,每個人各司其職,充滿效率與秩序,將一切打理的有條不紊,我打從心裡佩服日本人團結一致、同舟共濟的民族精神。
和中國及韓國的實習生一起見習

在博多車站為熊本賑災募款

營隊開始之後每天變得比較忙,整整七天連續兩個營隊,完全沒有休息,我從一開始不知道怎麼跟小朋友相處、又聽不懂他們的語言,被小朋友無視到能跟他們自在聊天、 被他們依賴,小朋友能記得我的名字,最後還會來跟我要簽名。這一路走來真的好不容易啊!我永遠不會忘記一個叫和暉的弟弟是第一個記得我名字的小朋友,還有一個叫聖直的小弟,從一開始不敢跟我話到後來會主動牽我的手,拉著我到處走,還會一直叫我的名字,真得好開心!然後在營隊體驗了很多第一次,第一次洗大澡堂、第一次劈柴生火野炊、第一次跟所有領隊一起雑魚寝睡像小木屋的帳篷、第一次用真的火的營火晚會、第一次大家圍在火堆旁邊唱camp song 第一次自己搭帳篷…,每天早上早就習慣被烏鴉叫醒,也習慣了隨時出沒的昆蟲。在經過幾天的營隊之後,我對這邊的每個人都好佩服,大家都好厲害,是真正得我學習的對象。然後我一直反省再反省,覺得自己真的需要加油,不足的地方還有好多,真的很希望能幫上忙。這一路上經歷好多事,有美好的回憶當然也有充滿挫折的時候,跟這邊的人能認識就是緣分吧!我會永遠記得這邊的所有人所有事、走過的每一條路、看過的每一道風景。
SummerSchool海邊郊遊

今宿野外活動中心大草原

小朋友靠自己努力的成品─咖哩飯


              到頭來我覺得自己很幸運能被分到福岡,能認識這邊的大家,雖然也有難過受挫的時候,但快樂的回憶還是比較多。我現在很慶幸一個人來到這裡,因為什麼事都要自己來,讓我成長更快、學到更多。福岡現在對我來經不再陌生,反而多了一份親切感、一點溫暖,是一個充滿只屬於我的回憶的地方。
川遊び

歌声ひろばわいわい親切的爺爺奶奶們
今年の夏休みに特別な思い出を作りました。一人で福岡へICCPJのボランティアをしました。最初はとても不安になって、自信もないし、諦めようかという考えがずっと頭に浮かびました。それでも、やはり自分の能力に挑戦したい、どのぐらいできるか本当に知りたいです。
私一人の台湾人しかいませんので、多少寂しい気持ちがします。自分自身に依頼しなければならなくて、何か困難があっても、自分で解決するほかありません。だからこそ、この一か月に経って、成長できて、独立性を鍛えられると思います。
私は子供が大好きです。それでも、福岡に来た初めの時は子供たちが話した内容を全然理解できません。言葉が通じませんので、かなりきつかったです。その時は本当にがっかりしました。時間につれ、日本での生活や毎日日本語を使うことにもだんだん慣れました。子供たちとリーダーたちと一緒にキャンプ場でいろいろな楽しい思い出を作りました。みんなと一緒にキャンプソングを歌ったり、キャンプファイアを囲んで、踊ったり、火を燃やしてごはんを作ったり、テントを張って、中に寝たり、大草原で走ったり、海の中で遊ぶなど、これらは全部素晴らしい経験です!絶対忘れません。
この一か月いろんないい勉強になりました。初めてのこともいっぱい体験しました。福岡に来られて、ここの人々に出会えて本当によかったです!この夏、最高です!


芥屋海水浴場海遊び

草原上的小隊時間

留言