〔日本國際志工2017心得〕吳心儀|輔仁大學 日文系 大二|チミケップ国際キャンプ場 Chimikeppu Camp

   原本就聽說北海道是最辛苦的營地,所以剛開始得知被分發在北海道營地時,心情真的是既期待又怕受傷害!因為不知道會面臨什麼樣的挑戰,日文聽得懂嗎?會不會到哪裡不知所措不知道要做什麼呢?很多像這樣的疑問浮上心頭。
  但是到了那裡,一天接著一天,開始習慣那裡的生活,習慣上廁所的時候在你周圍徘徊的蟲蟲、習慣做什麼事都要一起的團體生活,原本不會的營歌最後朗朗上口、簡陋的小屋變成我們最溫馨的窩、越來越聽得懂日本人的日文(很快)、以及與夥伴之間的默契,這些原本不熟悉的事情都漸漸上手,到最後卻變成讓人捨不得離開的理由。
  當然經過挫折與磨練才會成長,有一次當小隊輔,跟工作時很謹慎的營長一起,壓力很大,卻成長不少!或是跟來自不同國家的夥伴溝通時產生誤會,這些都是我們面臨的挑戰。但我真的很開心很開心來到北海道這個營地,這個營隊的每個人都很好,很照顧我們,大家一起在那個湖邊生活了一個多月,從彼此不熟悉,到對方喜歡吃什麼討厭什麼都了解,雖然在那裡總是好想台灣好想家,但每當想起回家之後,還會有多少機會可以再來到這裡跟大家一起生活、一起做事呢?雖然離開令人不捨,但是在這個地方遇見了大家,交了很多朋友,體驗在台灣不會做的事,已經是最棒的回憶了,這樣就很值得了。答應了營長,我一定還會再回到チミケップ,一個讓我成長、充滿快樂回憶的地方!

  チミケップでの一月の間に、いろんなことをして、キャベツリーダーとかキッチンさんとかダイニングホール、たくさん仕事しました。大変だけど、確かに成長しました。
最初はキャンプのいろいろな整理したが、キャンプで一番懐かしい間と思います。毎日、Cubさんはボードに毎人のその日の仕事を発表して、どうするといって本当に楽しかった!
その後は連続十六日のキャンプです。すごく大変だった。でも、毎日新しいことを挑戦して成長すのはとても楽しかった。

  そして、キャンプのみんなと仲良くになった!毎日ご飯を食べて、キャンプファイアをして、なんでも一緒にしました。それに、なんか困ったことがあったとき、みんなが助けてくれて本当に感動でした。これは自分の人生の中に一番寒くて、一番良くて、一番嬉しい夏休みです!!

學習划獨木舟
隱藏在樹林裡的洗手台
大家一起划獨木舟繞湖探險
充滿歷史感的main hall (牆上及屋頂上有幾十年前的小隊牌)
大家一起烤肉(愜意~~)
出發日本前對彼此還不熟悉的台灣夥伴
在湖邊吃咖哩飯(愜意~)
在營長的小木屋裡聊天認識彼此
為營隊做準備!!(畫看板)
陪伴我整個營期的name tag

留言